Ce cahier centre le débat sur le renouvellement des relations entre la culture et la société, en mettant l'accent sur les questions de démocratisation culturelle, de cultures émergentes et d'articulation entre les politiques culturelles et la ploitique de la ville.