Deux sujets ont été abordés lors de la séance inaugurale du Conseil national du paysage. Le premier porte sur la demande sociale des Français en matière de paysage. Le rapport montre que l'intérêt que portent les Français au paysage englobe le cadre de vie au quotidien dans son ensemble. La seconde contribution pose la question de l'équilibre des enjeux et des priorités entre paysages ruraux et paysages urbains. L'auteur montre que les paysages sont vécus dans une continuité de temps et d'espaces qui rend caduque la distinction rural/urbain au profit d'une approche globale. Ainsi, le rôle du paysagiste prend sa place dans un processus de transformation, d'inflexion et de perception d'un territoire où chacun peut contribuer à un aménagement durabe du territoire.